近日，闵行区第十八次“上海助残周”启动仪式暨首届“爱在我身边”主题评选表彰活动在闵行群艺馆盛大开启。上海闵行区启英幼儿园语训小班伍思诺小朋友领衔演唱《虫儿飞》，携手翻译家张可平老师《安娜贝尔•李》的诗朗诵，让参与活动的所有人感受到强烈的心灵震颤。

诺诺，作为一名重度听力损失的三岁儿童，两岁时植入了人工耳蜗，学习说话和歌唱之路亦充满了荆棘和坎坷。但是，小小年纪的她自强不息、挑战自我，在学习弹琴、学唱歌的过程中，反而显得愈发地自信和开朗。当虫儿飞的伴奏响起，稚嫩、天真、清澈的童音让在场的每一位成人动容和震撼。

和蔼可亲的张可平老师，在十七岁时遭遇不幸，双手不能灵活执笔，轮椅成为了他的脚。出于对命运的抗争、对翻译的热爱。多年的执着和坚持，让他成为了一名受人尊敬的翻译家。

爱与执着，让梦想触手可及。愿诺诺的歌声愈加美妙动听，愿张可平老师翻译更多佳作妙文，愿这份“自尊、自信、自强”的信念走进更多人的心间，助残与自强，扶助共前进！