2017年6月15日上午，甘泉外国语中学第四届高三德语学生DSD II考试证书颁发仪式在“微讲坛”隆重举行。德国驻沪领馆代表Sio女士、德国国外学校教育司(ZfA)华东区主管迈悦玲女士、校长刘国华先生以及课程教学部、德语组中外教师出席，高三参加DSD II考试的学生与其家长一起参加了颁发仪式。

一段以《我们的七年德语情》为主题的数字故事首先回顾了本届高三德语学生自进入甘泉外国语中学预备年级以来，在校学习七年的德语历程，再次重现了学生参加学校樱花节德语专场比赛、全国中学生德语比赛、全国中学生辩论赛等重要活动，传递出学生学习德语七年来的丰富经历和收获。

随后，刘国华校长致辞，对德领馆、德国海外教育司对甘泉外国语中学德语教学的支持表达了感谢、对德语教师和外教的辛劳工作做出肯定、对学生自己的努力学习进行了鼓励、对家长的大力支持表示感激。刘校长还指出，获得证书和参加高考只是学生成长道路上的一个坐标，今后无论何时何地都要保持甘泉的优良传统，时刻牢记“民族情怀 国际视野”，做一个有高尚人格的世界公民。

德国驻沪领馆代表Sio女士也向通过DSD II考试的学生表达了祝贺，对所有到场的领导、教师和家长表达了谢意。德国海外教育司中国华东区主管迈悦玲女士将学生的成长比喻为一棵树的成长，学校提供了大环境，我们的德语老师们提供了很好的养料，家长日复一日、年复一年的栽培更加至关重要。她也希望，这些德语水平接近母语者的学生能继续在德国深造。

紧接着，所有参与本年度DSD II考试的高三学生依次上台接受DSD II证书与鲜花。所有与会学生及家长，领导及老师一起合影，将这一重要的时刻定格。其中，学生代表陈天隽同学发言，表达了自己在校七年的德语学习中所获得的成长，感谢老师的付出和家长的鼓励。

Ochs先生作为DSD II项目的外教，动情地向学生们表达了自己的祝贺。他见证了学生德语能力的提高和人格的完善，并鼓励学生们带着坚毅的品格继续勇往直前。同时，他也期待收到学生在德国学习或生活的明信片或邮件，保持联系，这是对他最大的回报！

甘泉外国语中学作为DSD II项目学校，自2007年开设德语一外教学以来，至今已连续四年由高三学生参加DSD II考试并始终保持着100%的通过率，在各个分项考核中出现了口语、听力、写作满分的优异成绩。在今年的考试中，周芷琪同学的四部分成绩总和名列全国前三，创造了新的记录。

持有DSD II证书的德语学生，在参加高考后，无需经过APS及德国大学的预科考试等考核，可以凭借高考成绩和DSD II证书直接申请德国大学本科。甘泉外国语中学历届DSDII德语学生中，大多在德国著名高校如慕尼黑工业大学、哥廷根大学、德累斯顿工业大学留学深造，实现了留学德国的青春梦想。甘泉外国语中学将继续坚持“民族情怀 国际视野”的办学理念，深入开展德语教学工作，继续搭建德语学生锻炼成长的平台，不断探索德语学生进路的渠道，将德语打造成继日语之后又一张闪亮的甘泉名片！

东方网教育频道 陈乐