我要投稿   新闻热线:021-60850333

上海话小测验!快来测测你能得几分?

时间:2019/6/13 8:58:10

来源:上海发布        选稿:东方网教育频道 陈乐 夏荔

一、填空题

1、在上海话里,肋胳竹是指身体哪个部分?

A.腰  B.手臂  C.小腿    D.胳肢窝

2、叫名指的是_______ 。

A.实岁  B.小名  C.虚岁  D.大名

3、比喻坐不住,站不定的人是以下哪个词语_______ 。

A.白脚猫  B.白乌龟  C.软脚蟹  D.馋痨虫

4、以下形容“非常爱你,离不开你”的词语是_______ 。

A.轧朋友   B. 吃煞脱侬   C. 老爱侬  D. 劈情操

5、形容差距很大,掼侬____条横马路。

A.一   B. 二   C. 三  D. 四

6.镬子(hhok zy)是一种_______。

A.厨具  B.工具   C.杯具    D.文具

7.脚馒头(jik moe dhou)指的是_______ 。

A.脚踝  B.脚趾  C.膝盖  D.脚背

8.氽油条“氽”的正确念法是_______ 。

A.san  B.pen  C.ten  D.zha

9.“白乌龟”(bhak wu ju)是指_______ 。

A.白色的乌龟   B.又傻又慢的人  C.鹅   D.白色的鸭子

10.以下描述言行出格、不着边际的是_______ 。

A.煞煞克克   B. 野野豁豁   C. 的的刮刮  D. 急急绷绷

二、判断题

1、9月1日以后出生的孩子是大月生。()

2、做舍姆是去人家家里做保姆的意思。()

3、结婚后,老婆可以被称做新妇。()

4、上海话里脚趾的正确写法是脚脚头。 ()

5、煞根价是指商品降到最低价格。 ()

6.形容一位在某方面富有经验的老者,我们会称其为老法师(lao fak sy)。( )

7.烂糊三鲜汤(lhe whu ’se xi tang)指一道很鲜美的浓汤。( )

8.老油条(lhao yhou dhiao)指一根氽时间过久的油条。( )

三、填空题

1、晚上精神特别好,不想睡觉的人,在上海话里被称为______ 。 

2、上海话里黄鱼肚皮是指_______ 。

3、形容写字写的额不端正: ____歪____牵。

4、上海话里厨房叫做______。

5、形容听不清楚话:耳朵打___折。

6.床头柜在上海话中称作_______。

7.形容做事冒冒失失没有头绪,投_______投_______。

8.考卷上某道题目答不出留着空白,或报纸上因为一篇内容没登留下空白,上海话叫作_______。

WDCM上传图片

答案:

选择题1-5 DCABC、6-10 ACCCB

判断题 错错对错 对对错错

填空题 1.夜游神 2.小腿肚 3.七歪八牵 4.灶披间 5.八 6.夜壶箱 7.投五投六 8.开天窗

你都答对了吗?

为推广发扬上海本地海派文化、保护地方方言资源,在上海市教委、上海市文明办、上海市文旅局的指导下,由东方网主办,东方网教育频道、东方文产承办的2019“方言传承进百校”上海市中小学沪语大赛正在如火如荼地开展中……

WDCM上传图片

WDCM上传图片

本次大赛为纯公益性质,搜索微信小程序“学说上海话”即可报名参加,报名日期截止至2019年4月30日。

比赛分为沪语小考场、沪语童谣录音点赞评选、线下终极比拼三个阶段。组委会将于5月底公布获奖名单并举办颁奖典礼,奖项设置团体奖和个人奖,参与者还可线下录制沪语童谣参与抽奖活动。