我要投稿   新闻热线:021-60850333

"闪电"的上海话怎么讲?一起来看沪语中这些天气词汇

时间:2019/7/4 13:38:35

来源:上海发布        选稿:东方网教育频道 陈乐 夏荔

WDCM上传图片

临近盛夏,“雷响”“阵头雨”越来越多,个么小伙伴们,在上海话里,关于“天气”的这些词汇?全部听到过伐?“闪电“的上海话哪能讲?”殟塞天”搭仔“乌苏天”又指的什么天气?豪扫一道来看看……

起阵头

释义:乌云骤起。

空阵头

释义:打雷闪电,而不下雨。

WDCM上传图片

霍险

释义:闪电。

殟塞天(气)

释义:使人不舒服、烦闷的天气。

赖柴天(气)

释义:气压低、空气潮湿、人感觉不舒服的天气。

乌苏天

释义:潮湿而闷热的天气。

WDCM上传图片

生病天

释义:忽冷忽热、容易患感冒等病的天气。

顶头风

释义:迎头吹来的急旋风。

阵头风

释义:阵阵大风。

为推广发扬上海本地海派文化、保护地方方言资源,在上海市教委、上海市文明办、上海市文广局的指导下,由东方网主办,东方网教育频道、东方文产承办的2019“方言传承进百校”上海市中小学沪语大赛正在如火如荼地开展中……

WDCM上传图片

WDCM上传图片

本次大赛为纯公益性质,搜索微信小程序“学说上海话”即可报名参加,报名日期截止至2019年4月30日。

比赛分为沪语小考场、沪语童谣录音点赞评选、线下终极比拼三个阶段。组委会将于5月底公布获奖名单并举办颁奖典礼,奖项设置团体奖和个人奖,参与者还可线下录制沪语童谣参与抽奖活动。