“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”是激励我学习中文的一个座右铭。父亲在我很小的时候便将这句古训送给我，他希望将来我能刻苦学习，凡事都能坚持不懈、锲而不舍，绝不轻易放弃自己的梦想。这句名言伴随我已有12个年头了。它像一盏灯，一个指南针，在人生的道路上指引我茁壮成长，也记录了我年少时学习中文的美好时光。

众所周知，柬语是一个小语种，几乎只用于本国人交流，在国际上基本是用不到柬语的。因这些缘故，柬埔寨人一向喜欢让孩子学两门以上的语言，其中以柬中英三种语言为主流。在我小时候的印象中，大部分人会选择把英语作为第二语言，但我自小就被中国武侠剧中的英雄豪杰和儿女情长所深深吸引，再加上自身崇拜中国名人、中华文化以及传统习俗，所以我选择了学习汉语。2007年，父母送我到三州府市的一所华校接受华文教育达成了我学习汉语的心愿。

想起在三州府市学中文的情景，那时的我就像一只刚学“叫”的小鸟，发音特别糟糕，尤其是翘舌音、前鼻音和后鼻音，一点儿都不像父亲那样流利。但是每当我念对时，哪怕只对了一个字，我都会特别开心，因为我相信积水成渊，总有一天我会像父亲一样讲一口标准的普通话。当时我家离学校很远，所以每天都要提前一个小时出发，即便遇到恶劣天气，我也从未迟到过，因为学习汉语对我而言是一件快乐的事情、是一种享受，这些小困难都不能阻挡我对汉语的热爱。

2009年我转到金边念书，每天在端华分校上半天的汉语课。端华人才辈出，该校历届毕业生都为柬埔寨的经济建设和社会繁荣做出过巨大贡献。我是端华中学第42届毕业生。在端华学习汉语的岁月里，我结识了许多中国老师，结交了许多朋友，他们使我的社交能力得到了提高，同时他们也让我收获了友谊，不亦乐乎。

回想起在端华念书的时光，我的班主任唐老师让我印象最为深刻，她是我的中文老师，同时也是我的榜样。她的教学原则就是尽最大可能让学生学到最有用的东西，所以她一有空就经常带我们了解中国名人的作品，比如鲁迅先生的《中国人失掉自信力了吗》、朱自清先生的《背影》、冰心先生的《谈生命》及其他诗歌。不仅如此，她还经常鼓励我们多参加校内校外各种比赛，以提升自身能力，开拓视野。在唐老师精心栽培下，我参加了各种各样的活动，为我人生积累了许多经验，使我学会了坚毅等宝贵的品格，并铸造自信心，不再怯懦。在这个过程中，我和唐老师其实是在共同进步的，她在指导我的过程中总结教学经验，我在老师的帮助下不断提升汉语水平。终于，在2015年汉语写作比赛中我赢得了全华校二等奖，我真的非常感谢唐老师，如果没有她的鼓励与支持，我真的没勇气参加这样的活动，没有唐老师的谆谆教诲，也不会有今天的我。“一日为师，终身为父”，她是我心目中永远的偶像。

2018年初，我在柬埔寨皇家科学院孔子学院进行短期汉语学习。在这里，我对汉语有了一个新的认知，开始了我的汉语梦。如果把唐老师比作我人生的灯塔，那么孔子学院的郭老师则是我人生中的一座桥梁；唐老师的耐心为学习汉语的我指引方向，郭老师的热情架起了我与汉语教学之间的缘分。郭老师是一位积极向上、不怕辛苦、甘愿为学生付出自身精力与宝贵时间的汉语教师。记得在汉语水平考试来临之际，六神无主的我不知道该如何复习。看着整日忙碌的郭老师，我也不好意思打扰她。但是细心的郭老师却发现了如同没头苍蝇的我，她主动询问了我的复习情况，几乎崩溃的我再也忍不住了，向郭老师吐起了苦水。郭老师听后什么都没说，没过一会儿她就为我制定了一个学习计划表，里面除了我需要做的，竟然还有郭老师的时间。她把原本属于她的休息时间拿来帮我复习。除了指导我复习，郭老师还鼓励我多使用中文进行演讲，在郭老师的细心帮助下，我的发音有了很大进步。一次偶然的机会，我有幸代表孔子学院担任柬埔寨大学生汉语桥的主持人，最终收获了很多好评。这次在孔院主持汉语桥比赛的经历使我成长，也让我明白在提高自身汉语水平的同时，应该多参加汉语相关的活动，积累宝贵的经验，这样才能让我认识到自身的优势和不足，此时我对郭老师的敬佩油然而生。

在和郭老师的一次聊天中，她曾跟我谈起在柬埔寨当汉语老师时的收获。她说，她从柬埔寨学生身上学到了很多，教学从来不是单方面的输出，而是相互的配合，这让她在之后的教学中不断反思自己，提醒自己时时换位思考。柬埔寨学生对汉语学习的热情也在感染着她，让她不停地督促自己不断提高教学水平。她觉得，与其说她是学生们的老师，倒不如说她与学生们是彼此的老师。当她看到我们那么努力学习汉语时，她觉得自己的付出非常值得。她的这一番话，震撼到了我的内心，也打破了我对老师这个职业固有的看法。我发现，其实我也从郭老师身上学到了许多。除了汉语知识以外，最主要的是我学到了中国人乐于助人、吃苦耐劳的优良品质，我在心中默默立下目标，要像郭老师一样做一个有爱心的汉语传播使者，传播汉语知识以及汉文化最精华的美德。

目前我是华东师范大学汉语国际教育专业的留学生，我想在这个专业上学到更多的汉语知识和纯正的中华文化，以实现自己的汉语梦。可是学了这个专业之后，我才明白成为一名汉语教师并不是那么简单的事情。我在这里被分到了汉语水平高的班级，学习带给我的压力确实很大，尤其是学习的内容非常专业，我必须要分析清楚每个汉字的意思，以及如何更准确地使用汉语与人进行交流。不仅如此，我还得掌握许多写作的技巧、中国人的逻辑思维，及中国当代社会的资讯，从而更好地了解中国历史文化、人物背景。但我相信，在这里，有更多的好老师引导我，我会离我的目标更近，成为一名“中国通”，成为一名合格的本土汉语教师。在这个过程当中，我也在不断地传播自己本国特色的一些传统文化，让更多的人了解柬埔寨的民风民俗，因此我发现在追逐自己汉语梦的同时，我还多了一份责任，就是成为中柬两国良好沟通的桥梁。

随着“一带一路”政策的不断发展，越来越多的中国商人纷纷来柬埔寨投资与创业，这给我们两国增加了许多就业机会。“一带一路”倡议不仅促进了两国经济发展，同时也增加了两国之间的友谊。汉语作为中柬沟通的桥梁，在柬埔寨备受人们的欢迎，其受欢迎的程度已远远超过英语，我深信在不久的将来，汉语会改变我们柬埔寨人的命运。

十几年来，我一直努力学习汉语，只为不负自己的汉语教师梦想，不负父亲的期望。这个信念让我克服了一切困难与挫折，我也在汉语学习的道路上不断收获与成长。我知道尽管自己离实现目标还很远，不过我深信“有志者，事竟成”，我会继续努力下去。我今天的成就都要归功于我的父母、老师以及朋友们的大力支持与鼓励，非常感谢父母把儿时的我送进华校学习汉语，成全我的心愿；感谢老师们的悉心培养，让我在汉语知识的海洋里遨游；感谢孔子学院给我来中国留学的机会，改变了我的命运。最后，祝孔子学院越办越好，桃李遍天下！

主持汉语桥

唐老师和郭老师

在华东师范大学的学习生活

（华东师范大学国际教育中心供稿）