若要细数我人生中最有意义的时光，那便是2008年起我在上海读博的时期。由于之前的语言研修是在北京进行的，因此我对在上海的生活有些担忧。我在想随着年龄的增长，我还能再一次适应中国的生活吗？

我选择华东师范大学的理由很简单，那便是因为我的指导教授谭帆老师。当时我正在高丽大学中文系读博士，处于只要完成博士论文便可以毕业的结业状态。因此我当时一直考虑是否可以去中国一边做访问学者，一边完成我的论文。在和韩国的指导教授进行交流后，我决定再次申请博士课程，跟随谭帆教授学习。很幸运，我通过了博士申请并取得了中国政府的全额奖学金，重新开始了学习。

华东师范大学是一所对留学生也要求非常严格的学府，对留学生也一视同仁。中文系博士课程入学的韩国学生一共三名，全部都和中国学生一起接受了同样的教育课程。起初我也怀疑过对留学生的这种教育方式，但如今，当我在韩国做了教授，我才真正明白那种对留学生的管理及教育方式是多么不易的一件事情。

在华东师范大学生活期间，我最幸福的时间就是散步时间。我是在闵行校区度过留学生活的，当时闵行校区所处的位置是在上海地图上都很难找到的郊区，周边也没有什么可以娱乐消遣的地方，因此除了学习，每晚七点半我都会去散步。经过图书馆再经过学校侧门便是交通大学的西门，然后走回正门再经过大路再次回到学校总共是一小时四十五分钟。途中遇见的门卫、保安们也都知道我这个时间从这儿经过，因此见面以后都会互相打招呼。散步会消散我对家人、对朋友的思念，也能让我清除烦恼整理头绪。起初我是一个人散步，但渐渐地朋友也越来越多，因此每天晚上都跟朋友们一起散步。就连下雨天也会出去散步的我，有时会想自己是不是有散步癖。现如今我一直都认为那段时间是我人生中不会再有的最自由和最幸福的时间。

对我来说，求学期间最大的挑战应该是用中文写了一篇17多万字的论文，写论文途中论文主题的变更更是耗费了我不少精力。其次是由于我研究的是中韩文学比较，除了中国文学，还要深入了解韩国文学，需要倾注更多的时间学习。但这也给我提供了非常好的机会学习韩国文学。去留学之前，我在韩国一所专科大学兼任教授，可以说未来的路已经定下来了。但是，在华东师大进修期间，不仅我的学术素养进一步得到提升，更深入学习中国文学的愿望也变得更加迫切。

在经历了那段艰辛但又治愈的时间之后，2014年6月我顺利从华东师范大学毕业了。现在我在位于韩国京畿道的信韩大学担任系主任，能有今天的成就我一直都很感激我的导师谭帆教授，以及在闵行宿舍一楼随时都可以见到的万菁老师，还有管理全体留学生的国际教育中心黄美旭主任。

从华东师大毕业后，我一直以母校为豪。华东师大是一所综合性的国家重点大学，它的中文专业在中国数一数二，尽管如此，了解华东师大的韩国人并不多。也许在韩国的中文学术界，华师大很出名，但更多人把华师大误认为专门培养教师的师范院校。我一直想跟从华东师大毕业的师弟师妹们分享我作为华师人的自豪感。我曾经作为领队，带领高丽大学100多名学生到华东师大参加夏令营活动。为了进一步扩大华东师大在韩国的知名度，我接受了学校的邀请，担任华师大韩国校友会的临时代表，并多次参加驻韩中国大使馆在中国和韩国的各项活动，努力巩固和提升华东师大在国际上的地位。

最后，衷心祝贺华东师范大学建校70周年，现在我们在韩国临时成立了华东师大韩国校友会，受新冠肺炎的影响虽然校友会的正式成立有所推迟，但是我们在考虑韩国疫情的情况下会努力在2021年10月华东师范大学建校70周年纪念日来临之前成立正式的韩国校友会献礼母校！而我也将继续做好中韩交流桥梁的角色，为加深中韩友好继续发光发热！

权夽映 KWON EUNYOUNG【简介】

2008级华东师范大学人文学院中国语言文学系中国古代文学博士。目前为韩国信韩大学中文系系主任，华东师范大学韩国校友会会长。

（华东师范大学国际教育中心供稿）