江风载乐，远赴德国；弦歌为媒，相会汉堡。2026年6月27日至7月6日，进才实验小学交响乐团跨越万里山海，参与第十届CHINA INN中德国际青少年音乐节研学活动。此次活动集艺术展演、研学采风、文化互鉴于一体，进才学子以乐为桥、以艺传情，用自信昂扬的少年风采，搭建起中德友好交流的文化纽带。

研学篇

波恩｜探访贝多芬音乐故乡

我们走进贝多芬故居，追溯音乐大师的少年岁月；参观自然历史博物馆，透过化石标本探索地球演化的奥秘。

科隆｜感受历史欣赏风光

打卡世界建筑瑰宝——科隆大教堂，感受历经六百年打磨的哥特艺术魅力；走进巧克力博物馆，直观了解巧克力从可可豆到成品的全过程；漫步莱茵河畔霍亨索伦桥，饱览城市河畔风光。

吕贝克｜漫步世界遗产古城

游览古城吕贝克，穿梭红砖哥特式小巷，感受中世纪小城的文艺风情；在策勒王宫草坪前，奏响进才实小的精彩旋律。

汉堡｜奏响中德交流华章

同学们走进汉堡约翰尼斯拉德小学开展音乐交流，体验德式课堂，以乐会友；游览易北爱乐音乐厅，深度体验国际顶尖音乐文化，增长见闻。

恰逢汉堡与上海缔结友好城市四十周年，我们受邀出席市政厅欢迎仪式，实地参观市政厅，细细品读两座城市长久以来的友好交往历程。

受汉堡友好学校的邀请，孩子们与德国家庭共度周末，沉浸式感受德式日常生活，体会德国文化的独特魅力。

排练篇

在充实丰富的海外研学之旅后，同学们迅速调整状态，以饱满昂扬的精神面貌投入专场音乐会排练。本次音乐会曲目分为两大板块：其一为学校交响乐团独立演绎的两首作品，其二为与各参演团体联袂呈现的合作曲目。

7月1日下午，我们抵达汉堡瓦尔德多夫城区综合中学开展首场排练。同台排练的有上海市青少年活动中心弦乐团、民乐团与汉堡青年音乐学院交响乐团，合排曲目《三字经》。该曲是青年作曲家刘钰2013年学校首访德国时专门创作，本次为中德多团联合演出重新改编，新增民乐段落，并由汉华中文学校少儿合唱团诵读《三字经》。四支队伍首次合作却配合默契，看得出各方都提前充分练习。

次日下午，排练移至鲁道夫?施泰纳之家小型专业音乐剧场。本次合排百老汇音乐剧《伙伴》终曲《生生不息》，合作方是德国易北河畔成人酷乐团。少年演奏家与德国成年乐手同台，年龄反差明显，合奏却浑然相融。德方乐手携远道而来的乐器倾情演奏，优美旋律为学校小演奏家登台演出积蓄力量。

演出篇

开幕表演：

《新疆之春》奏响开幕序曲

CHINA INN第十届汉堡国际青少年音乐节开幕式上，学校弦乐团登台开场，演绎改编版民族弦乐佳作《新疆之春》。弓弦流转间，西域风情跃然耳畔，明快热烈的旋律瞬间点燃全场，为国际音乐节拉开温暖序幕。

巅峰之夜：

莱斯音乐厅奏响交响盛宴

本届音乐节闭幕式演出落地百年声学殿堂——莱斯音乐厅，能登上这座享誉欧洲的音乐舞台，是对乐团演奏实力的高度认可。赵国弟校长登台致辞，寄语中德持续深化艺术互通、文化交融，期待以音乐为纽带，续写两地青少年友好交往新篇章。

独奏篇章里，学校乐团演奏了两首风格鲜明的作品：德沃夏克《斯拉夫舞曲》饱含东欧风情，《钢铁洪流进行曲》铿锵雄浑，尽显中国少年昂扬意气。

中德多支乐团合奏环节将音乐会推向高潮。学校团联合德国酷乐团、上海市青少年活动中心乐团，共同演奏音乐剧选段《Being Alive》，用音乐抒发对生命的热爱。之后，四支中德演出队伍一同登台演绎《三字经》，孩童朗诵搭配交响乐，传统国风与西方乐曲巧妙融合。

终曲《We Are the World》奏响，所有中外乐手并肩演奏，悠扬旋律承载和平大爱，掌声经久不息。

结语

从开幕式惊艳登场、校园温情交流，到百年音乐厅落幕，此次德国音乐研学之旅圆满收官。此次德国之行，既是乐团专业技艺的历练，亦是一场跨越国界的文化交流。进才学子以乐为媒、以弦传情，在国际舞台绽放中华少年的光彩。